Ernst Lubitsch'in yönettiği 1942 yapımı 'To Be or Not to Be', İkinci Dünya Savaşı'nın gölgesinde geçen, cesur bir komedi ve romantik bir hikaye sunuyor. Film, Nazi işgali altındaki Varşova'da faaliyet gösteren bir tiyatro topluluğunun, bir Polonyalı askerin Alman casusunu bulma çabalarına istemeden de olsa dahil olmasını konu alır. Tiyatro oyuncuları, sahip oldukları kılık değiştirme ve rol yapma becerilerini, gerçek hayatta tehlikeli bir casusluk oyununda kullanmak zorunda kalır.

Carole Lombard, filmde Maria Tura rolünde karşımıza çıkıyor ve hem komik hem de dokunaklı bir performans sergiliyor. Jack Benny ise kendini beğenmiş aktör Joseph Tura'yı canlandırıyor ve mükemmel bir zamanlama ile komediye katkıda bulunuyor. Lubitsch'in yönetmenliği, ciddi bir tarihsel arka planı, keskin bir mizah ve incelikli bir romantizmle harmanlamayı başarıyor. 'Lubitsch dokunuşu' olarak bilinen bu özgün stil, filmin her sahnesinde kendini hissettiriyor.

'To Be or Not to Be' izlenmeli çünkü savaş gibi ağır bir temayı, insan ruhunun direncini ve sanatın gücünü vurgulayarak, zarif ve zekice bir mizahla işliyor. Film, karanlık zamanlarda bile mizahın ve dayanışmanın nasıl bir direnç aracı olabileceğini gösteriyor. Günümüzde hala geçerliliğini koruyan bu klasik, hem eğlenceli hem de düşündürücü bir seyir deneyimi vaat ediyor. Türkçe dublaj seçeneği ile bu önemli filmi keyifle izleyebilirsiniz.