Norman Jewison'ın yönettiği 1971 yapımı 'Fiddler on the Roof', müzikal sinemanın unutulmaz başyapıtlarından biridir. Film, 1905 Rusya'sında, Ukrayna'daki küçük bir Yahudi köyü olan Anatevka'da yaşayan sütçü Tevye'nin hikayesini anlatır. Topol'un muazzam performansıyla canlandırdığı Tevye, beş kızı ve karısıyla birlikte, kökleri derinlere uzanan geleneklerine sıkı sıkıya bağlıdır. Ancak zaman değişmekte ve üç büyük kızı, beklenmedik aşklar yaşayarak baba otoritesini ve toplumsal normları sarsmaktadır.

Film, aile bağları, inanç, gelenekler ve değişim arasındaki evrensel çatışmayı, unutulmaz şarkılar ve danslarla işler. 'If I Were a Rich Man', 'Sunrise, Sunset' ve 'Matchmaker, Matchmaker' gibi şarkılar, sinema tarihine geçmiştir. Oyunculuklar son derece güçlüdür; Topol'un canlandırdığı Tevye karakteri hem komik hem de dokunaklı anlar yaratırken, Norma Crane karısı Golde rolünde sağlam bir performans sergiler.

'Fiddler on the Roof', sadece bir müzikal değil, aynı zamanda tarihsel bir dramdır. Köyün etrafını saran artan antisemitik tehdit, hikayeye derin bir trajedi katmanı ekler. Filmin görsel estetiği, John Williams'ın orkestrasyonu ve koreografisi, izleyiciyi tamamen o dünyaya çeker. İzlenmesi gereken bu film, yitip giden bir dünyaya, aşka, aileye ve insan ruhunun dayanıklılığına dair zamansız bir hikaye sunar. Türkçe dublaj seçeneğiyle, bu duygusal yolculuğu daha da içten yaşayabilirsiniz.